Close Message
Main Content

Educación bilingüe y multicultural

Bilingual Education

Las Escuelas Públicas de Milwaukee ofrecen diversas oportunidades de estudio disponibles para todos los estudiantes de diversas lenguas y culturas. La diversidad cultural y lingüística de los estudiantes que atendemos es uno de nuestros mayores recursos. Nos esforzamos por crear ambientes de aprendizaje de calidad que respeten, reflejen y admitan la diversidad.

Misión: Estamos dedicados a graduar estudiantes que han adquirido el conocimiento lingüístico y cultural, las destrezas y las actitudes necesarias para alcanzar metas profesionales, educativas, cívicas y personales significativas que enriquezcan a nuestra sociedad

Visión: El Programa de Educación Bilingüe/Multicultural promete ayudar a mejorar las relaciones humanas en nuestra comunidad y contribuir a una sociedad recíprocamente respetuosa y creativa al proveer:

  • Programación coherente de alta calidad
  • Estrategias pedagógicas basadas en investigaciones
  • Responsabilidad compartida por el aprendizaje de los estudiantes
  • Afirmación y desarrollo del estudiante, la familia y la comunidad

 

Programas Bilingües a lo Largo del Desarrollo 

El programa bilingüe a lo largo del desarrollo enseña inglés y español durante toda la escuela primaria. Este programa se fundamenta en las destrezas lingüísticas primarias del estudiante y desarrolla y expande las destrezas en idioma inglés de cada alumno para permitirle alcanzar el dominio de ambas lenguas, mientras que brinda acceso a las áreas del contenido. Los programas bilingües preservan y mejoran las destrezas del estudiante en su primera lengua mientras adquieren mayores niveles en inglés. El resultado es el dominio de ambos idiomas.

 

Programas de Doble Inmersión

En los programas de doble inmersión, los alumnos hablantes nativos de inglés y hablantes nativos de español aprenden ambas lenguas a la vez, con clases de lectura y lenguaje dictadas en la lengua nativa y la segunda lengua del alumno. Los estudiantes de Milwaukee pueden permanecer en la opción de inmersión desde pre-K hasta octavo grado y se gradúan bilingües e instruidos en ambos idiomas, listos para la universidad y la práctica profesional.

 

Inglés como Segunda Lengua (ESL)

Programa de técnicas, metodología y currículo especial diseñado para enseñar a los alumnos aprendices de la lengua inglesa (ELL) destrezas lingüísticas en inglés, que pueden incluir comprensión auditiva, producción oral, lectura y escritura, técnicas de estudio, vocabulario del contenido y orientación cultural. La enseñanza de ESL usualmente se realiza en inglés con muy poco uso de la lengua materna.

 

Primeras Naciones

El propósito del programa de Estudios de las Primeras Naciones es satisfacer las necesidades académicas, tanto educativas como pertinentes a la cultura, únicas de nuestros estudiantes de las Primeras Naciones en MPS, de manera que estos estudiantes puedan alcanzar los exigentes estándares estadales al igual que todos los demás alumnos.

 

Centro Internacional para Recién Llegados / Centro de Verano para Recién Llegados

Los programas de MPS para los nuevos alumnos están específicamente diseñados para los inmigrantes recién llegados con dominio limitado del idioma inglés. Ellos brindan enseñanza intensiva en un ambiente académico especial.

 

Programas de Inmersión Total/Parcial 

Son programas de inmersión escolar en los que los maestros enseñan contenido básico en la lengua extranjera todo el día o parte de éste. Los estudiantes se vuelven funcionalmente competentes, dominan el contenido de la materia impartida en el nuevo idioma y logran la comprensión y valoración de otras culturas.

 

Idiomas del Mundo

Los programas Idiomas del Mundo de MPS preparan a todos los alumnos para ser ciudadanos multilingües, culturalmente competentes, respetuosos y responsables de un mundo interconectado más pacífico.

 

Servicios

  • Lau Compliance Office - Los miembros de la oficina Lau Compliance Office inscriben a los niños que hablan cualquier idioma diferente al inglés y evalúan a los alumnos para los servicios de ESL.
  • Servicios para Padres Bilingües

Contacto

Teléfono: 414-475-8565
Fax: 414-475-8188
Email: 585@milwaukee.k12.wi.us

© Milwaukee Public Schools 2019
To top